Taylor Mac’s “audacious and uproarious black comedy” from 2015 is set somewhere in the suburbs. Isaac has returned from the war to help take care of his ailing father, only to discover a household in revolt. The insurgent: his mom. Along with Isaac’s newly out transgender sibling as her ally, she’s on a crusade to exact revenge on an abusive marriage. But in the sly, subversive comedy, annihilating the past doesn’t always free you from it.